fit in withの例文
- she doesn't really fit in with the rest of the team .
郷原班のカラーには 合わないみたいなんで。 - and he didnt fit in with any popular kids at school .
お蔭で彼は 学校の人気者に溶け込めなかった - for me to fit in with any conversation .
この2つ使ってれば 大抵の会話は乗り切れる。 - i think she's overdoing it to fit in with that group .
今のグループにいるの 無理してるのかもね。 - does that fit in with his mo ?
ウィンストンは フィッシュを止めようとして 18回刺されてます - frustrated that the world doesn't fit in with his or her ideas .
理解されない天才というイメージ - to fit in with our team .
うちの班に なじもうと してるんじゃないんすかね。 - because of my personality , i couldn't fit in with the others in school .
つまり 銃口を覗く敵の視線を察知し - because she's so cute , it seems that she doesn't fit in with her class .
桂さんってね あんなに可愛いから クラスで浮いてるらしいよ - it was a loose end that didn't fit in with our plans and jrgen figured us out .
それ未処理事項だった'それ私達のプランと合わなかったは私達を理解した - yours would seem to suggest you were in a hurry to fit in with a new crowd .
だが 君のは そうじゃない 新しい仲間達に合わせるために まるで急いで入れたみたいだ - but going as members of the german film industry , they wear tuxedos and fit in with everybody else .
でも、ドイツ映画界の関係者としてなら... ...タキシードで正装して行けば、うまく もぐり込めるわ。 - it should have been to fit in with the timeline , but , no , it wasn't . i'm so impressed you were able to pinpoint an exact location
タイムラインと一致しないのよ 騒音から場所を特定できたら - however , there was a backlash against the method in which the total stage effects focused on buyo dance such as a demand on music to be modified to fit in with the choreography , and 博三 machida , a researcher of japanese music , criticized the methods of jusuke .
しかし音楽に注文をつけ、振りをつけにくい節を修正させるなど、演出の全てを舞踊中心にした手法には反発があり、邦楽の研究家である町田博三は壽輔の手法を非難した。